-
1 дружные усилия
-
2 дружные усилия
adjgener. esfuerzos comunes -
3 дружный
[drúžnyj] agg. (дружен, дружна, дружно, дружны)1.unito, affiatato; concorde2.◆ -
4 дружный
прл( сплоченный) unido; ( совместный) reunido, conjunto; (бурный, быстрый) impetuoso- дружный смех
- дружные усилия -
5 дружный
(друж|ен, -на, -но)1. дӯстона, боиттифоқ, тифок, аҳл; дружная семья оилаи тифоқ ц тк. кр. ф. в знач. сказ, дӯст будан; они дружны между собой онҳо бо ҳам дӯстанд2. якҷоя, якдилона, муттафиқона, ахлона; дружные усилия саъю кӯшишҳои якҷоя; -дружн ая работа кори муттафикона; дружн ые аплодисменты кафкӯбиҳои пурмавҷ; дружн- ый смех хандаи умум // (быстро возникающий) пуравҷ; дружная весна баҳори пуравҷ -
6 дружный
1) ( сплочённый) unito, affiatato2) ( происходящий одновременно) compatto, generale, tutti insieme* * *прил.1) ( сплочённый) affiatato, compatto, unitoдру́жная пара — una coppia affiatata
дру́жная семья — famiglia affiatata
дру́жный коллектив — collettivo unito / compatto / amalgamato
2) (происходящий единовременно, совместно) unanime, corale, compattoдру́жный хохот — risata generale
дру́жные усилия — sforsi comuni
дру́жные всходы — lo spuntare impetuoso di giovani biade
дру́жная весна — l'arrivo impetuoso della primavera
* * *adjgener. affiatato, unito
См. также в других словарях:
Римская религия и мифология — Р. религия в своем первоначальном развитии сводилась к анимизму, т. е. вере в одушевление природы. Древние италийцы поклонялись душам умерших, причем главным мотивом поклонения был страх перед сверхъестественной их силой. Этот религиозный страх,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Косыч Андрей Иванович (Косич) — Косыч (Косич), Андрей Иванович государственный деятель, генерал от инфантерии (родился в 1833 году). Окончил курс академии генерального штаба. Во время турецкой войны был начальником штаба 12 армейского корпуса. В качестве начальника штаба… … Биографический словарь
Косич, Андрей Иванович — или Косыч известный администратор. Род. в 1833 г.; окончил курс николаевской академии генерального штаба в 1860 г., служил сначала в кавалерии, во время последней турецкой войны был начальником штаба 12 го армейского корпуса. В 1881 г. назначен… … Большая биографическая энциклопедия
Подсемейство Утиные (Anatinae) — К подсемейству утиных относятся птицы средних и небольших размеров с относительно короткой шеей и цевкой, покрытой спереди поперечными щитками. Окраска оперения разнообразна, у многих видов на крыле имеется особое зеркальце. Для ряда… … Биологическая энциклопедия
Косич — или Косыч (Андрей Иванович) известный администратор. Род. в 1833 г., окончил курс николаевской академии генерального штаба в 1860 г., служил сначала в кавалерии, во время последней турецкой войны был начальником штаба 12 го армейского корпуса. В… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Казахская Советская Социалистическая Республика — (Казак Советтик Социалистик Республикасы) Казахстан (Казакстан). I. Общие сведения Казахская ССР образована первоначально как Киргизская АССР в составе РСФСР 26 августа 1920; 5 декабря 1936 АССР была преобразована в… … Большая советская энциклопедия
